jueves, 9 de julio de 2015

Mi origami el girasol

Mi origami el GIRASOl.

Una hermosa ninfa de las aguas llamada Clitia, se enamoro del sol cuando lo vio caminando por la extensión de los cielos. Ella vivía solo para mirar su resplandeciente luz. Al tocar su piel el calor del sol, la ninfa pensaba que le enviaba una caricia, y eso la hacia sentirse feliz.
Al sentarse la ninfa junto a un arroyo, sus cabellos largos le caían sobre la espalda y el rostro, como muchas gotas de agua puras y brillantes. Esperó que el sol bajara a acariciarla, pero después del ocaso, cuando todo lo cubría la noche, el sol no volvió.
Después de nueve días de estar esperando en vano, lloró mucho porque se acababa su esperanza: nueve días y noches permaneció cubierta de lágrimas y desde entonces el rocio apareció; pues al principio el rocio no nació para refrescar las flores, brotó de la tristeza.
“¿Qué haremos ahora con la ninfa Clitia?” se preguntaron los dioses en el Olimpo.
“Haremos de ella una flor que cuide siempre el paso del sol, con esperanza” dijo el más sabio.
La ninfa se convirtió paulatinamente en una flor que hasta hoy se mueve siguiendo siempre la marcha del sol su nombre es profundo y sencillo: girasol.

My origami sunflower.

A beautiful water nymph called Clitia, sun fell in love when he saw walking down the extension of heaven. She lived only to look at his shining light. Touching your skin the sun's heat, the nymph thought sent him a caress, and that made her feel happy.
Nymph to sit beside a stream, his long hair fell on his back and face, as many drops of water pure and bright. He waited for the sun down to caress her, but after sunset, when all covered the night, the sun did not return.
After nine days of waiting in vain, he cried a lot because their hope was running: nine days and nights remained covered with tears and since then the dew appeared; because at first the dew was not born to refresh the flowers sprang from sadness.
"What we do with the Clitia now nymph?" Asked the gods on Olympus.
"We will make it a flower that always look after the passage of the sun, with hope," said the wisest.
The nymph gradually became a flower that until now always moves following the progress of the sun his name is deep and simple: sunflower.

No hay comentarios:

Publicar un comentario