Google+ Followers

miércoles, 25 de febrero de 2015

Mi origami jorge y el dragon

Según el relato medieval, existía en Capadocia un dragón que asolaba a la población.
Para evitar las matanzas de la bestia, decidieron entregar un sacrificio humano cada día, elegido al azar entre los lugareños. Pero al parecer hubo un día en que la Princesa del lugar fue la desafortunada ganadora de aquel sorteo. La joven noble aceptó su suerte negándose a ser suplantada como víctima del Dragón por quienes ofrecieron su vida para salvarla.
Una vez en la cueva del Dragón, cuando la doncella estaba ya destinada a ser devorada, San Jordi irrumpió y luchó contra la bestia. Así fue que Jorge de Capadocia mató al animal mitológico, clavando su espada en el corazón.
Cuenta la leyenda que de la sangre que brotó del dragón, nació una rosa. De allí la costumbre de entregar a las damas una rosa roja el día de San Jorge.

. According to the medieval tale in Cappadocia was a dragon that ravaged the population.
To prevent massacres of the beast, decided to deliver a human sacrifice each day, chosen randomly among the locals. But apparently there was a day when the Princess of the place was the winner of that unfortunate draw. The young nobleman accepted his fate by refusing to be a victim of the Dragon supplanted by those who gave their lives to save her.
Once in the cave of the Dragon, when the maid was already destined to be devoured, San Jordi broke and fought the beast. So it was that George of Cappadocia killed the mythological animal, thrusting his sword into the heart.
Legend has it that the blood that flowed Dragon was born a rose. Hence the custom of giving the ladies a red rose on the day of San Jorge.

No hay comentarios:

Publicar un comentario